1·It includes art as one of a range of luxury items they like to buy.
其中包括了他们喜欢去购买的奢侈品之一的艺术品。
2·Listings 1 and 2 show the translation of a range partitioning clause by MTK.
清单1和清单2显示了MT K对一个范围分区子句的转换。
3·The number of pages to scan will not be allowed outside of a range of 64 and 1,250.
扫描页面数不能超过 64 至 1,250 的范围。
4·So "y" is a sort of a light-weight object, rather than a copy of a range of elements.
这里“y”是一个轻量级的对象，而不是“x”数组中元素的拷贝。
5·utilization of a range of interventions, separately or in combination and often synergistically;
以单独或相结合的方式（时常以协同方式）利用各种干预措施；
6·Our own YouGov poll (see chart) shows large majorities in favour of a range of enforcement measures.
我们自己的YOUGOV 调查显示，绝大多数人支持一系列的强制措施。
7·Somali expert Ken Menkhaus believes retreat was the best of a range of bad options for the insurgency.
索马里专家肯.曼克豪斯(Ken Menkhaus)认为，对于反叛分子，撤军是一系列不理想方案中最佳的选择。
8·The IHR require the implementation of a range of health documents at ports, airports and ground crossings.
《国际卫生条例（2005）》要求在港口、机场和陆路口岸执行一系列卫生文件。
9·The program was just part of a range of measures undertaken in Tanzania to help people cope with the crisis.
为帮助人们应对危机，坦桑尼亚采取了一系列措施，而该方案仅仅是其中一项措施。
10·This curiously precise figure was the midpoint of a range of estimates (15-40%) of the yuan's undervaluation.
对人民币价值偏低率的估计被定在了15 - 40%之间，所提出的这一严谨而精确地数字则取了一个中间值。